Foto por Fernando Campanella
Se nascemos para o amor
para a celebração não oficial
da vida
não deixe, Deus, que eu me afogue
nas emboscadas de meus dissídios.
Venha a mim a energia das criaturas
simples e primitivas -
a centelha exata que relumbra
e inebria os pântanos e os párias -
um mundo, enfim,
sem ilhas nem mágoas.
Fernando Campanella, 1998
Clássico é clássico, ultrapassa toda pompa e circnustância. E tão bem nos diz isso o poeta metafísico inglês, John Donne (1572-1631), com sua meditação XVII. A mesma, em associação com a foto acima, me inspiraram hoje a palavra "ilha" inserida no poema "Um mundo, enfim", escrito em 1998.
Eis um excerto dessa belíssima meditação:
"...Nenhum homem é uma ilha, completa em si mesma; todo homem é um pedaço do continente, uma parte da terra firme. Se um torrão de terra for levado pelo mar, a Europa fica menor, como se tivesse perdido um promontório, ou perdido o solar de um teu amigo, ou o teu próprio. A morte de qualquer homem diminui a mim, porque na humanidade me encontro envolvido; por isso, nunca mandes indagar por quem os sinos dobram; eles dobram por ti."
(John Donne, excerto da Meditação 17, tradução de Paulo Vizioli)
O vídeo escolhido para esta postagem apresenta-nos a música de Orlando Gibbons (Silver Swan), contemporâneo de John Donne. Gibbons, inclusive, e mais John Dowland e William Corkine, colocaram em música o poema 'Break of day', de Donne.
Um mundo sem ilhas nem mágoas. Mas cada um de nós é uma ilha tantas vezes magoada, em que cada instante é a metamorfose de uma asfixia interior...Gostei do teu poema. Mando-te um beijo.
ResponderExcluirfernando,
ResponderExcluirqualquer dia passo pelo sul de minas pra um curso intensivo de "olhar" as coisas.
deu vontade de me exilar nessa ilhota. um mundo com ilhas, sim... e sem mágoas, por certo.
ô, sempre fui fascinado por ilhas. acho que cada uma delas (mesmo as de água doce) possuem tesouros escondidos por piratas.
beijão, poeta!
Uma poesia que infunde um clima de esperança, na busca de um resultado buscado desde a renascença. De que tudo está interligado e sofre influências múltiplas. Gostoso ver a renascença aparecer por aqui. Relembre qualquer dia de William Byrd, também mestre e amigo de John Donne. Um grande abraço.
ResponderExcluirUma oração tão bela que precisei ler de novo, com o tom, enfim, de quem está rezando.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirAhhhhhhhhh... assim não vale...
ResponderExcluirFui eu que falei primeiro que o poema é uma oração.
Assim num brinco mais. rs...
Hehehehehehhh.......
*.*