sábado, 14 de fevereiro de 2009

SUAVE É A NOITE


Foto by Fernando Campanella


(Suave é a noite...
Logo a Rainha-Lua sobe ao trono de luz
com a legião de suas fadas estelares...
JOHN KEATS)


As estrelas espiam de longe
e o caracol ao ciciar da brisa
arrasta seus passos.
Meu amor dorme.
Suave é a noite em seu silêncio
de longos braços.

Fernando Campanella


TENDER IS THE NIGHT


(...tender is the night,
And haply the Queen-Moon is on her throne,
Cluster'd around by all her starry Fays...
JOHN KEATS )


The stars peep at a distance
and the snail trails its footsteps
under the breeze's voice.
My love is asleep.
Tender is the night
in its silence of long arms.

Fernando Campanella

2 comentários:

  1. hei poeta! Q maravilha de escrito!!
    ..."Meu amor dorme.
    Suave é a noite em seu silêncio
    de longos braços..."

    Demais isso, mexe com a alma no seu mais profundo...

    Parabéns!!!!

    ResponderExcluir
  2. Muito obrigado pelos comentários, meu grande amigo. Adoro este poema, realmente mexe com o mais profundo da alma. Apareça sempre.

    ResponderExcluir