terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

E ME CHAMA NA ESTRADA


Foto por Fernando Campanella

como alecrim ao molho
ouvir um 'Deus te abençoe'
quando a memória se estende
e me chama na estrada

Fernando Campanella



Parece haver um engano na letra da canção popular 'Alecrim Dourado' no vídeo acima. Acredito que a os versos mais exatos seriam assim:

Alecrim, alecrim dourado
que nasceu no campo
sem ser semeado

Foi meu amor
que me disse assim
que a flor do campo é o alecrim

De qualquer forma, gosto muito de como o instrumentista interpreta a música nesse 'youtube' escolhido para a postagem.

14 comentários:

  1. Tantas vezes em menina cantei esta música no recreio da escola!
    Ai que saudades...
    Bj

    ResponderExcluir
  2. Que coisa mais gratificante, nós termos essa herança folclórica em comum, Ana. Fiquei sabendo que essa canção veio de Portugal. Sabe, às vezes me ponho a pensar que maravilha é morarmos em continentes diferentes e podermos nos comunicar em uma língua comum. Ah, é algo tão óbvio mas essa herança cultural comum nossa não deixa de provocar um certo encantamento em mim. Bjinhos, minha amiga.

    ResponderExcluir
  3. Alecrim... alecrim dourado
    que nasceu no campo
    sem ser semeado...

    Ai meu amorrrrrrr...
    quem me disse assim...
    que a flor do campo
    é o alecrimmmm...

    (e tem vários repetecos das estrofes acima) rs...

    Fernando

    Bem...
    Assim ou assado...
    canto essa musiquita até hoje, agora pra minha neta, entre outras, como por ex. o "peixe vivo"
    Adooooooooro...! sempre me enternecem...!
    Obrigada por ter a sensibilidade de postar isso aqui. Você é uma alma sensivel e maravilhosa.

    Pé na estrada e Deus te abençoe!


    *.*

    ResponderExcluir
  4. Sim, vários deliciosos repetecos, Mari :) , essa canção desperta a memória afetiva de muitos de nós, assim como a expressão 'Deus te abençoe', que desde crianças ouvimos. E é com esse sentimento que devemos tomar a estrada da vida, abrindo-nos para o mundo.
    Obrigado pela visita e comentário. Um grande abraço, minha amiga.

    ResponderExcluir
  5. São desses pedaços de infância que me faço (ou me acredito) homem.

    ResponderExcluir
  6. É realmente uma volta ao passado!!!
    Bela postagem!!!
    Abraço.

    ResponderExcluir
  7. Comigo também acontece isso, Herculano (Por que você faz poema?) é a nossa memória afetiva que nos torna humanos, por isso parto 'em busca do tempo perdido', como para um certo resgate, e tento fazer disso minha arte. Muito obrigado pela visita, grande abraço.

    ResponderExcluir
  8. Olá, Amália, há tanto tempo eu não ouvia o 'Alecrim no campo' que foi um achado descobrí-lo no youtube. Então é aquela coisa: bate aquele sininho da nossa memória afetiva, a gente sente algo que não sabe explicar, vêm mãe, ou alguém que nos criou, a rua, primeiros anos na escola, brincadeiras de infância - a magia da memória na recuperação do tempo perdido.
    Grande abraço, minha amiga, obrigado pela visita.

    ResponderExcluir
  9. Se me permite poeta;

    Recuperação do tempo "vivido"


    *.*

    ResponderExcluir
  10. Sim, Mari, recuperação do tempo vivido, fica melhor. Grande abraço.

    ResponderExcluir
  11. Também voltei à minha infância com a cantiga do alecrim.
    Gostei do teu poema. Se alguém nos diz "Deus te abençõe" sentimo-nos mesmo abençoados...
    Um grande beijo, Fernando, meu amigo.

    ResponderExcluir
  12. É verdade, Graça, eu me senti assim, abençoado, quando a senhora da foto acima me disse 'Deus te abençoe' após conceder-me permissão para a foto com sua neta (também na foto). E mais, ela me disse que fotografar deve ser algo maravilhoso. O contato com as pessoas que vejo nas estradinhas aonde vou fotografar me enche de inspiração e alegria com as simples, mas verdadeiras, manifestações de vida.
    Obrigado pela visita. Bjos, minha querida amiga.

    ResponderExcluir
  13. Alecrim, alecrim aos molhos,
    por causa de ti choram os meus olhos.
    Ai, meu amor, quem te disse a ti
    que a flor do monte era o alecrim?!
    .
    Alecrim, alecrim dourado,
    que nasce no monte sem ser semeado.
    Ai, meu amor, quem te disse a ti
    que a flor do monte era o alecrim?!

    Era assim que eu cantava quando era criança.

    Beijinhos
    Flor

    ResponderExcluir
  14. Boa noite, Flor, eu vi algumas versões diferentes para a letra dessa música. Gostei muito do 'alecrim ao molho', e mudei no poema, ficou mais elegante. Obrigado pela visita, e apareça sempre que gostar de alguma postagem aqui. Grande abraço.

    ResponderExcluir