sexta-feira, 9 de julho de 2010

EFEMÉRIDES (JUNHO)


Araucária, foto por Fernando Campanella

Estamos num lugar de Junho
e qualquer sinal de ausência
é apenas um veleiro
que partiu de nossos dedos.
(Graça Pires)


Junho é um grasnar solitário
é uma gralha
que ao colo da Araucária retorna.

As garras da ave, desprendidas do dia,
soltam as sementes que meus olhos
em silêncio recolhem.

Fernando Campanella

O poema acima foi postado neste blog em Junho do ano passado. Faz parte de uma série de poemetos, Efemérides, que homenageia uma árvore em cada mês. A escolha da mesma se deve algumas vezes ao florescimento em sua estação própria; outras vezes é um certo estado de espírito que determina a associação, como no caso da Araucária, escolhida para o mês do início oficial do inverno no Brasil.
Eu deveria ter postado esse poema no mês de Junho deste ano. Só o faço agora para apresentá-lo aos novos amigos que me visitam. Acredito que os amigos antigos que dele gostaram apreciarão uma releitura.
Esta postagem ganhou uma nova foto de uma Araucária (acima), tirada em Junho passado.
Os versos de Graça Pires que servem de epígrafe ao meu poema encontram-se no comentário que minha querida amiga poeta de Portugal fez ao mesmo na época da primeira postagem.


Os vídeos escolhidos para esta postagem trazem um excelente compositor e violonista brasileiro, radicado na Noruega, que acabo de descobrir, o Eduardo Agni. As músicas são 'Pérola' e 'Oriki', maravilhas.

sexta-feira, 2 de julho de 2010

EFEMÉRIDES (JULHO)



Julho é uma paineira que se esvai.



Meu coração tem tempos assim
ora em flor
ora a se dissipar.



Fluida é a paina
que envolve meus sonhos
sementes aéreas que nem os ventos
sabem aonde vão dar.

Fernando Campanella
(Paineira, fotos por Fernando Campanella)

Vídeo: "Farewell to Stromness", de Peter Maxwell Davies, por LAGQ

segunda-feira, 28 de junho de 2010

MAGO


Foto por Fernando Campanella

...mas as pessoas da sala de jantar
essas pessoas da sala de jantar
são ocupadas em nascer e morrer...
(Mutantes)

Lá vem o dono da arte
de fraque açafrão
e cartola chinfrim.

Lá vem o mágico
da Cia. das cores
da estrepolia dos sons
que rima coração com abóbora
e reconcerta os tons.

Quanto lhe dão
por um assombro de imagem,
pela pantomina dos sonhos?
(Talvez o mundo, um ‘ não, obrigado’
Ou um pontapé no selim.)

Que importa?
O mago o que é?
É ladrão de beleza,
é revelia.

É também clown
que pirueta a tristeza
solta pum
e cheira a capim.

Fernando Campanella, 1998

Pesquisando vídeos para esta postagem, deparei-me com 'Panis et Circenses', dos Mutantes, e ouvindo a música foi todo um passado ( final da década de sessenta/início dos anos setenta) despertando em mim.
Que poder tem a música de evocar vivências! No caso especial dessa canção ouvida hoje foram uma época, um sentimento de mim, do mundo, reavivados.

Tempos tenebrosos aqueles no Brasil, politicamente falando. A ditadura em pleno domínio de corpos e mentes. E, na contrapartida, a mais bela irreverência e a renovação na MPB, com as presenças de Caetano, Gil, Gal, Bethania, Chico Buarque, Vandré, Ney Matogrosso, Os Mutantes...

Bem-vindas foram a juventude e a coragem daquela arte, trazendo a leveza, e também o protesto, a contestação dos valores autoritários arraigados na mentalidade patriarcal de nosso país.

Houve mudanças desde então: abertura política, outras visões e posturas. Porém, muito há, ainda, por se fazer, , a evolução, segundo me parece, é um processo, não um fim em si própria.

'Panis et Circenses' permanece incrivelmente jovem, tão válida naqueles tempos como agora. Nos dois vídeos aqui apresentados, temos duas leituras mais atuais da música dos Mutantes. O primeiro nos traz um ótimo trabalho feito por alunos da Univali (Universidade do Vale do Itajaí); o segundo é um vídeoclipe com a interpretação de Marisa Monte.

A arte não tem idade, e que assim seja com nossos corações.


http://www.youtube.com/watch?v=VPN4lwVcZLo

quinta-feira, 24 de junho de 2010

...É O VERBO


Foto por Fernando Campanella

No princípio é o caos
e a poesia se faz cosmo
e habita dentro de mim

sempre a mesma gênesis:
premer o útero das sombras
para a explosão secreta -
a graça de alguma luz.

Fernando Campanella, 2010

Vídeo: Wim Mertens, 'Struggle for Pleasure'.

sábado, 19 de junho de 2010

AVE, TAO


Foto por Fernando Campanella

"Tu não me dominarás, tristeza! Ouço um canto suave através das lamentações, dos soluços. Um canto cujas palavras invento a meu talante. Um canto que me fortalece o coração quando o sinto prestes a ceder...
...Erguer tua fronte e permitir enfim que teu coração se encha não mais de ódio e inveja, mas sim de Amor! Sim, permitir enfim que todas as carícias do ar, os raios do Sol e todos os convites à felicidade te atinjam..."

(Excertos de 'Os Frutos da Terra, André Gide)

Ame o belo,
ame o tosco,
ame o pai,
o filho,
ou o espírito de louco.
Mas ame.

Ame cedo, sob alegrias de Vésper
ou já sob escombros de ossos.

Ame o conhecimento do amor
e as formas de amor
o amor frater
os mil amores.
Ame o amor que já ousa dizer seu nome.

Abra-se a toda delicadeza despida
ao peixe exato
(vide a cópula dos sapos, vide o cálido ninho).

Ame réptil, ame erectus, ame sapiens.

Mire-se em beleza e pó de anatomias fugidias.

Ame Sírius, a luz difusa, e as Graças
- e a asa errática do Espírito sobre as águas.


Viva o dia, mais o estrondo – e o arcano
a sete chaves embutido na casa dos sonhos.

Ame símile, ame díspar, ame incondicional.

Ama et labora.

Salve, Paz do Deus dos homens,
Ave, Tao.


Fernando Campanella, 2006

Os vídeos abaixo apresentam a música de Santiago de Murcia,guitarrista e compositor espanhol(1673-1739). Segundo informação da BBC ,através do site de consulta 'Wikipedia', um dos aspectos importantes da música de Murcia foi o seu interesse por uma grande variedade de música para guitarra, pré-existente à sua época, incluindo a dos espanhóis, franceses e italianos, assim como em formas de dança popular, provavelmente originárias da África. Sua obra nos oferece um rico e variado panorama do repertório barroco para guitarra ( violão).
(BBC, Wikipedia, tradução por Fernando Campanella)



segunda-feira, 14 de junho de 2010

PRESENTES DE MINHAS AMIGAS (PRESENTS FROM MY FRIENDS)


Trabalho com foto/poemas por Leila Laderzi

Trabalho realizado e ofertado por minha amiga Leila Laderzi com minhas fotos e meus poemas em inglês. Uma vez aberta uma foto individual, clique no lado direito do mouse e vá a
'Go full screen' (Tela grande) para melhor visualizar o belíssimo trabalho de minha querida amiga.

Muito obrigado, Leila.


(Webdesigning work done and offered to me as a present by my friend Leila Laderzi with my poemas written in English. Once you open an individual photo, press on the right side of the mouse and go to 'Full screen' for a better, enlarged view.

Tks a lot, Leila.)

domingo, 13 de junho de 2010

RESPONSO (A SANTO ANTÔNIO)


Foto by Fernando Campanella

...Vereis fugir o demônio
E as tentações infernais...
(Responsório de Sto. Antonio, popular)

a bênção, meu 'véio' Antônio,
de Pádua, de Lisboa
do amparo, dos montes
das tentações infernais

(da minha estrela
da minha noite primeira)

do Itaim
do meu berço

das entranhas
das Minas Gerais

Fernando Campanella


Ouça Maria Bethania cantando 'O que seria de mim sem a fé em Antonio?'.